Helmi sont des fragments pølaire à porter.

La pièce quitte l’espace pour venir au corps.

Pølaire devient une trace de fragilité à hauteur de peau.

Porter ce qui fond, porter ce qui disparaît sans bruit,

pour ne pas oublier.

Chaque perle est modelée, émaillée ou laissée brute, transformée.

Aucune identique.

Helmi is a fragment of the polar world, made to be worn.

The sculpture leaves the gallery space to become part of the body.

PØLAIRE becomes a trace of fragility, resting against the skin.

To wear what is melting. To wear what disappears in silence,so that it is never forgotten.

Each bead is individually shaped, glazed or left raw, then transformed.

No two are ever alike.